简要回答：牛皮癣和牛皮癣是同一种疾病，都是慢性自体免疫性疾病，但由于不同地区和不同医学圈的叫法不同，导致出现了一些误解。

　　详细回答：

　　一、牛皮癣和牛皮癣的异名

　　牛皮癣和牛皮癣是同一种疾病，因造成的皮肤红斑鳞屑似牛皮而得名。由于不同地区和不同医学界的叫法不同，导致了牛皮癣和牛皮癣称呼的差异。在国内，牛皮癣是常用的名称；而在世 界卫生组织所编撰的《疾病与有关健康问题的國際分类》（ICD-10）中，则使用psoriasis这个术语。

　　二、牛皮癣和牛皮癣的共同特点

　　牛皮癣/牛皮癣是一种常见的慢性自体免疫性疾病，其病因是多方面的，包括遗传、环境和免疫等因素。其特点是皮肤出现红斑、厚鳞和瘙痒等症状，常影响头皮、手肘、膝盖和腰部等处。此外，该疾病可能伴有全身炎症，如关节炎、心血管疾病和精神障碍等。

　　三、牛皮癣和牛皮癣的治疗

　　因为牛皮癣/牛皮癣的病因复杂，不存在单一的治疗方法。治疗手段涉及体外光疗、口服激素、免疫抑制剂以及生物制剂等多种方法。但值得注意的是，这些治疗方法所采取的治疗方案都要根据病人年龄、病情程度和个人情况进行调整。

　　总结来看，牛皮癣和牛皮癣两个名词虽然不同，但指的是同一种疾病，其特点和治疗也大致相同。因此对于病人而言，应该了解该疾病的病因和相关治疗方法，据此制定有效的治疗方案。

　　牛皮癣和牛皮癣是两种常见的自身免疫性疾病，它们之间有许多相似之处，但又有一些顯著的差异。

　　首先，牛皮癣通常表现为红色斑块，覆盖着银白色的鳞屑，可以出现在身体的任何部位。这些鳞屑通常很干燥、厚重，易于脱落，但是在另一些情况下，牛皮癣患者的皮肤会变得柔软、光滑。 色素沉淀常常发生在患区周围的皮肤上。患者可能会感到疼痛和瘙痒，同时还会出现关节疼痛、脱发、指甲和趾甲的变形。

　　而牛皮癣的主要症状是红色或粉红色的斑块，通常覆盖着白色鳞屑。这些斑块发生在身体的任何部位，特别是在头部、手部、足部、膝盖、肘部、背部和腰部。同样，牛皮癣也可能引起指甲和趾甲的变化和色素沉淀。牛皮癣患者还可能会经历瘙痒和灼热感。

　　总的来说，牛皮癣和牛皮癣的症状相似，但也有明显的不同之处。对于前往皮肤科求诊的患者而言，一位经验丰富的皮肤病专家可以通过详细的体检和检验，尤其是进行皮肤活检检查，来正确诊断并制定合理的治疗方案。

　　皮肤病是比较常见并且广泛的一类疾病，牛皮癣牛皮癣就是其中一种类型。这种疾病比较特殊和复杂，对于不同的患者和症状，治疗方式也会不同。因此，在开始回答问题之前，我想先简单地介绍一下牛皮癣牛皮癣的概念和分类方法。

　　牛皮癣牛皮癣是一种典型的自身免疫性疾病，这种病会导致皮肤有不同程度的红斑、鳞屑和瘙痒等症状。根据疾病的不同类型和特征，我们可以将牛皮癣牛皮癣分为以下几种：

　　1.寻常型牛皮癣：这种类型的病情比较轻微，大多数患者会在身体的某些部位出现红斑、鳞屑和瘙痒等症状，通常不会对身体健康造成太大影响。

　　2.关节型牛皮癣：这种类型的病情相对更加严重和复杂，主要表现为皮肤症状和关节炎症状。这种类型的牛皮癣牛皮癣会导致关节疼痛、僵硬等症状，严重时还可能导致关节畸形和残疾。

　　3.红斑型牛皮癣：该类型的牛皮癣牛皮癣皮损表现为数个小而奔驳、鲜红色或者浅棕褐色、厚而覆盖鳞屑，边缘清楚呈钻石形。

　　当然，除此之外，还有一些其他类型的牛皮癣牛皮癣，比如隐性牛皮癣、脉络样牛皮癣、局限型非典型牛皮癣等等。总之，对于不同类型的牛皮癣牛皮癣，我们需要根据具体情况和患者的身体状况来进行综合治疗，以达到蕞佳的治療效果。